Способов получения отводков довольно много, но наибольшее значение имеют только два: отведение горизонтальных побегов методом раскладки побегов, так называемый китайский способ, и получение вертикальных отводков, так называемый далемский способ (впервые этот способ применил профессор Г. Герстерман в Далемском садовом институте под Берлином).
Маточники высаживают с расстояниями в ряду 2—2,5 м и между рядами 3—3,5 м. Сильнорослым сортам и сортам, образующим большое количество укоренённых отводков (Кондорсе, Бюффон, Шарль Жоли, Пуанкаре, а также сирени китайская и Звегинцова) следует давать большие расстояния в ряду и междурядьях. Сорта, образующие среднее количество отводков (Мадам Лемуан, Маршал Ланн, Мадам Казимир Перье) высаживают с расстоянием до 2 м в ряду и 2,5 м между рядами.
Сорта, дающие сравнительно небольшое количество отводков (гиацинтовая, Мадам Брио, Мари Легрей), размещают в ряду с расстоянием 1,2—1,5 м и до 2 м между рядами. Осенью маточники обрезают на 2—4 пары хорошо развитых почек, из которых следующей весной развиваются побеги. Осенью следующего года развившиеся побеги вновь обрезают на 2—4 пары почек.
При наличии на маточнике не менее 8—11 однолетних, нормально развитых побегов, что обычно бывает на 3—4-й год после высадки, приступают к отведению отводков.
Ранней весной, когда почки ещё не начали активно развиваться, приступают к раскладке побегов. Вокруг маточных кустов почву незначительно углубляют и рыхлят. Затем вокруг кустов в радиальном направлении делают небольшие (1,5—2 см) борозды. Побеги у основания куста перед первой хорошо развитой парой почек перетягивают мягкой проволокой 3—4 витками. Побеги свыше 80 см длины перетягивают проволокой ещё в двух местах (1/2 и у 2/3 длины побега). После этого побеги раскладывают в приготовленные бороздки и пришпиливают в двух-трёх местах.
Для приготовления шпилек используют металлическую проволоку, ветви деревьев, кроме побегов тополя и ивы и кустарников.
Когда маточники сильно разрастутся, все слабые и лишние побеги, а также слишком жирующие высотой более 1,3 м вырезают. Из разложенных побегов начинают развиваться вертикальные однолетние побеги. По достижении 12—15 см их окучивают на 1/2 длины. Если почва в это время сильно иссушена, необходимо провести полив, чтобы к побегам приваливать влажную почву. По мере дальнейшего развития побегов окучивание 1—2 раза повторяют, доводя высоту холмика до 25 см. В течение лета проводят рыхление почвы, прополку. Крайне необходим при отводковом размножении полив. Лучше всего использовать переносные дождевальные установки. Поливы позволяют добиваться 100-процентного укоренения побегов. К концу лета разложенные отводки однолетних побегов укореняются. При применении поливов и раннем укоренении отводки в первой половине сентября высаживают в школу питомника. При поздней выкопке отводков их высаживают следующей весной.
При этом способе из одного разложенного побега получается 5—12 отводков 40—80 см длины с корневой системой до 25—35 см.
Наиболее удобный способ для размножения сирени в некрупных питомниководческих хозяйствах отводками, так как требует меньшей площади для высадки маточников и в то же время позволяет к отведению отводков приступать раньше, чем при горизонтальной раскладке: на второй год у быстрорастущих и на третий год у всех других сортов сиреней.
Маточники высаживают с расстояниями между растениями в ряду 1,2—1,5 м и между рядами 1—0,8 м. Для сильнорослых сортов, образующих большое количество поросли, расстояния в ряду и междурядьях увеличивают.
Высадку и осеннюю обрезку маточников проводят аналогично первому способу. Ранней весной, когда стает снег и прогреется почва, разбрасывают утепляющую покрышку из мелкого навоза или торфа, используя её для мульчирования.
По достижении 15—20 см длины, когда в нижней части начнётся одревеснение, побеги у основания перетягивают мягкой медной проволокой и засыпают на 1/2—1/3 длины, окучивая рыхлой, плодородной, хорошо прогреваемой почвой. По мере роста побега его подокучивают 1—2 раза, доводя высоту холмика земли до 25—30 см.
Размножая сирень далемским способом, необходимо 1/4—1/3 часть побегов оставлять неперетянутыми. Эти побеги будут пополнять запасы питательных веществ в корневой системе для последующего развития всего маточного куста.
В течение лета на участке рыхлят почву, пропалывают сорняки, организуют полив.
Далемский способ хорош для размножения сортов, образующих небольшое количество отводков с хорошо развитой корневой системой: гиацинтовая, Мадам Брио.
Значительно улучшается развитие корневой системы при далемском способе у белых сортов, если побеги тщательно перетягивать плотным кольцом проволоки в несколько более ранние сроки, по достижении 12—15 см длины. Так поступают с сортами Мадам Казимир Перье, Флорина Степман, Мари Легрей, Жанна д’Арк и др.. Использование для кольцевания алюминиевой проволоки вместо медной несколько уменьшает процент укоренившихся отводков.